GLOBÁLIS ADATVÉDELMI NYILATKOZAT

Felülvizsgálat időpontja: 2026. október 1.

A Pioneer Hi-Bred International, Inc., a Vylor Inc. (Vylor) leányvállalata, elkötelezett az átláthatóság és a nyitottság mellett, beleértve az adatvédelmi gyakorlatunkkal kapcsolatos világos és pontos tájékoztatás biztosítását. Ez a globális adatvédelmi nyilatkozat („Adatvédelmi nyilatkozat”) leírja, hogy a Vylor™ és leányvállalatai („Mi”, „Minket”, „Miénk vagy „Vylor”) hogyan gyűjtik, használják, és hogyan adják át vagy dolgozzák fel más módon a személyes adatokat. Az Adatvédelmi nyilatkozat akkor alkalmazandó, amikor Ön felkeresi vagy használja weboldalainkat, online alkalmazásainkat, közösségi médiaoldalainkat, vagy amikor egyéb módon kapcsolatba lép velünk. Előfordulhat, hogy bizonyos termékek vagy szolgáltatások esetében, vagy ahol országspecifikus információk érvényesek, további vagy eltérő tájékoztatást adunk adatvédelmi gyakorlatainkról, amely esetben ezek a tájékoztatók kiegészítik vagy helyettesítik a jelen Adatvédelmi nyilatkozatban foglaltakat. A jelen Adatvédelmi nyilatkozat nem vonatkozik az alkalmazottainkra vagy az állásainkra jelentkezőkre, amennyiben az általunk gyűjtött személyes adatok az adott személyek jelenlegi, korábbi vagy potenciális, nálunk betöltött szerepével kapcsolatosak. Ha Ön a Karrierközpont weboldalán keresztül jelentkezik állásra, az Ön által a Karrierközponton keresztül megadott személyes adatok felhasználására a Karrierközpont weboldalán elérhető Vylor-jelentkezőre vonatkozó adatvédelmi nyilatkozat érvényes.

Az általunk gyűjtött személyes adatok

A „személyes adatok” kifejezésnek az alkalmazandó jog szerint különböző jelentései lehetnek. A „személyes adatok” kifejezés alatt általában olyan információkat értünk, amelyek közvetlenül vagy közvetve azonosítanak egy személyt, vagy egy azonosítható személyre vonatkoznak. Ha a vonatkozó jogszabályok értelmében az adatokat személyes adatként kell kezelnünk, akkor ezt a jelen Adatvédelmi nyilatkozatnak megfelelően tesszük. Amennyiben a kért szolgáltatások vagy termékek biztosításához személyes adatokat kell gyűjtenünk, és ha Ön nem adja meg azokat, előfordulhat, hogy nem tudjuk biztosítani a szolgáltatásokat vagy termékeket. Ha Ön más személyekre vonatkozó személyes adatokat közöl velünk vagy a szolgáltatóinkkal vagy üzleti partnereinkkel, akkor Ön kijelenti, hogy jogosult erre, és engedélyezi számunkra a személyes adatoknak a jelen Adatvédelmi nyilatkozatnak megfelelő felhasználását.

Az Ön által megadott információk

Az Önről gyűjtött személyes adatok típusa attól függ, hogy Ön hogyan lép kapcsolatba velünk, és milyen termékeket és szolgáltatásokat választ. Amikor Ön megrendelést ad le, fiókot hoz létre, visszatérítést kér, csatlakozik egy jutalomprogramhoz, regisztrál egy szolgáltatásra, finanszírozást igényel, részt vesz egy versenyen, nyereményjátékban vagy más promócióban vagy ajánlatban, vagy egyéb okokból kapcsolatba lép velünk, személyes adatait Öntől vagy az Ön meghatalmazott képviselőjén keresztül gyűjthetjük, beleértve a következőket:

• kapcsolattartási adatok, beleértve az Ön nevét, postacímét, e-mail-címét és telefonszámát;
• fizetési információk, beleértve a hitel- vagy bankkártya számát;
• pénzügyi információk, például a kormány által kiadott személyi igazolvány száma, társadalombiztosítási szám, állampolgárság, adóazonosító szám és banki információk, például számlaszám;
• születési dátum és nem;
• aláírás, beleértve a digitális aláírást is;
• munkahely, munkakör, telefonszám, cím és e-mail-cím az Ön munkahelyéhez kapcsolódóan;
• vásárlási előzmények, preferenciák.

A fentieken túlmenően, ha Ön internetes oldalainkon és alkalmazásainkon („Digitális szolgáltatások”) keresztül lép kapcsolatba velünk, az alábbi adatokat is gyűjthetjük:

• IP-címek;
• általános vagy pontos földrajzi helymeghatározási adatok és műholdképek;
• az eszköz típusa, a böngésző típusa és az operációs rendszer;
• online böngészési adatok vagy „clickstream (kattintási) adatok” (pl. a hivatkozó weboldal címe, a hozzáférés dátuma és időpontja, a meglátogatott oldalak, az egyes oldalakon eltöltött idő, a rákattintott linkek, a keresési előzmények), valamint következtetett preferenciák;
• preferenciakezelés, beleértve az opt-in (engedélyezés), az opt-out (letiltás) és a sütik kezelését is;
• jelszavak és emlékeztető kérdések/válaszok.

Ha Ön ellátogat valamelyik létesítményünkbe, vagy telefonon lép kapcsolatba velünk, a vonatkozó jogszabályok által megengedett esetekben az alábbiakat gyűjthetjük:

• videóképek (CCTV felvétel) vagy fényképek;
• az arcról készült képek arcfelismerő technológia segítségével;
• ujjlenyomat-képek az ujjlenyomat-térképezési technológia segítségével;
• hangfelvételek, például hangpostafelvételek.

A közösségi médiaplatformokról származó információk

Ha Ön a közösségi médián keresztül lép kapcsolatba velünk, vagy ha a közösségi médiafiókját összekapcsolja a nálunk vezetett online fiókjával, megoszt velünk bizonyos személyes adatokat a közösségi médiafiókjából, például az Ön nevét, e-mail-címét, fényképét, a közösségi oldalon lévő ismerőseinek listáját és bármely más olyan információt, amelyet elérhetővé tesz számunkra, amikor a közösségi médiafiókját összekapcsolja a Digitális szolgáltatásainkkal. Ha úgy dönt, hogy a közösségi médiaplatformon keresztül lép kapcsolatba velünk, akkor gondosan át kell néznie a közösségi médiaszolgáltatók adatvédelmi irányelveit és adatvédelmi beállításait, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a közösségi médiaplatformok által a számunkra elérhetővé tett információkat rendben lévőnek találja.

Emellett harmadik féltől származó közösségi média menedzsment- és figyelőeszközöket is használunk, amelyek nyilvánosan elérhető tartalmakat gyűjtenek. Amennyiben a nyilvánosan elérhető tartalom személyes adatokat tartalmaz, azt a jelen Adatvédelmi nyilatkozatnak megfelelően kezeljük.

Üzleti partnerektől és egyéb harmadik felektől származó információk

A személyes adatokat az alábbi személyeknek adjuk ki:

• Az anyavállalatunknak és a kapcsolt vállalatoknak az adatvédelmi szabályzatban foglalt célokra.

A vállalatcsoporton belüli szervezetek listáját és azok címét  itt  tekintheti meg.

• Külső szolgáltatóknak a nekünk nyújtott szolgáltatások megkönnyítése érdekében.

- Ez olyan szolgáltatásokat jelenthet, mint a webhely-üzemeltetés, adatelemzés, fizetés feldolgozása, rendelés teljesítése, információs technológia és az ahhoz kapcsolódó infrastruktúra-szolgáltatás, ügyfélszolgálat, e-mail-kézbesítés, audit és egyéb szolgáltatások.

• Külső feleknek, például ügynököknek, kereskedőknek, forgalmazóknak és egyéb üzleti partnereknek, hogy személyre szabott hirdetéseket küldhessenek.
• A nyereményjátékok, versenyek és hasonló promóciók külső szponzorainak.
• Ha Ön úgy dönt, hogy személyes adatokat tesz közzé

- Üzenőfalakon, csevegésekben, profiloldalakon, blogokban és egyéb szolgáltatásokban, ahol információt és tartalmat tud megosztani (ideértve többek között a Közösségimédia-oldalakat).  Felhívjuk figyelmét, hogy minden olyan információ, amelyet közzétesz ezeken a szolgáltatásokon keresztül, nyilvános információnak minősül, és más felhasználók is hozzáférhetnek.

• A közösségi megosztások által.

- Amikor a Szolgáltatásokat összekapcsolja egy közösségimédia-fiókjával, információkat oszt meg a közösségimédia-fiókhoz társított ismerőseivel, más felhasználókkal, és a közösségimédia-szolgáltatóval. Ezáltal engedélyezi, hogy megkönnyítsük ezt az információmegosztást, és tudomásul veszi, hogy a megosztott információk felhasználására a közösségimédia-szolgáltató adatvédelmi szabályzata vonatkozik.

- Ezenkívül a közösségi megosztási eszköz szolgáltatója, amelyet a Szolgáltatásokhoz használunk, Önnel kapcsolatos információkat gyűjthet, amelyek akár személyes adatok is lehetnek, ha tartalmat oszt meg a Szolgáltatásokból a közösségimédia-fiókján keresztül.  A közösségi megosztási eszközszolgáltató adatgyűjtésére, -használatára és -megosztására a saját adatvédelmi szabályzata vonatkozik, és mi nem vagyunk felelősek az adatvédelmi, biztonsági és egyéb gyakorlataiért.

• Külső feleknek licenceléssel, közös fejlesztéssel vagy hasonló megállapodásokkal kapcsolatban.

Digitális szolgáltatásainkból származó információk

Digitális szolgáltatásainkon keresztül automatikusan vagy bizonyos technológiák, például sütik, szervernaplók, webjelzők (adatgyűjtő jelek), címkék és pixelek használatával gyűjthetünk személyes adatokat. Olyan harmadik felekkel is együttműködhetünk, akik a nevünkben elemzési, jelentéstételi és marketingtevékenységet végeznek a Digitális szolgáltatásainkból és a fenti technológiákból gyűjtött információk felhasználásával.  Hacsak Ön nem lép be a Digitális Szolgáltatásainkba a fiókján keresztül vagy a tőlünk kapott e-mailre válaszul, a Digitális szolgáltatásainkon keresztül gyűjtött információk általában nem fedik fel közvetlenül az Ön konkrét személyazonosságát, bár az összegyűjtött információkból következtetéseket lehet levonni, vagy összekapcsolhatók más, az Önt azonosító információkkal, amelyekkel rendelkezünk.

Az alkalmazandó jogtól függően sütikhez való hozzájárulási lehetőségeket kínálunk, amelyek lehetővé teszik, hogy Ön engedélyezze vagy letiltsa ezen technológiák használatát. Az alábbiakban konkrét információkat adunk az általunk használt technológiák típusairól és az Ön adatvédelmi preferenciáinak közlésére szolgáló módszerekről.

Információk az Ön böngészőjén vagy eszközén keresztül

Amikor belép a Digitális Szolgáltatásainkba, a legtöbb böngésző összegyűjt bizonyos információkat, illetve az Ön eszközén keresztül automatikusan gyűjtődnek bizonyos információk, például az Internet Protocol (IP) címe, a számítógép típusa (Windows vagy Mac), az eszköz gyártója és modellje, a képernyő felbontása, az operációs rendszer neve és verziója, a böngésző nyelve, neve és verziója, valamint az Ön által használt Digitális szolgáltatások (például az alkalmazás) neve és verziója.  Ezeket az információkat a Digitális szolgáltatások megfelelő működésének biztosítása, valamint a biztonság és a csalás megelőzése érdekében használjuk fel.  Ezen információk többsége nem használható fel annak megállapítására, hogy Ön konkrétan kicsoda, kivéve, ha Ön a fiókjába bejelentkezve vagy a tőlünk kapott e-mailre válaszolva lép be az oldalainkra. Még ha az IP-címe nem is azonosítja Önt, az IP-címét személyes adatként kezeljük.

Mobileszközök használata

Amikor Ön letölti és használja Digitális szolgáltatásainkat, mi és/vagy szolgáltatóink összegyűjthetjük az Ön eszközeinek egyedi azonosítóit, reklámazonosítóit, operációs rendszerét, mobilhálózati adatait, valamint az alkalmazáshasználati adatokat, például azt, hogy az Ön eszközén lévő Digitális szolgáltatásaink mikor és milyen időpontban férnek hozzá a szervereinkhez, és hogy milyen információkat és fájlokat töltöttek le az alkalmazásba az Ön eszközszáma alapján. Digitális szolgáltatásaink egyéb információkat is gyűjthetnek és továbbíthatnak az alkalmazás funkcióinak működtetése érdekében. Ezeket az információkat arra használjuk, hogy biztosítsuk a Digitális szolgáltatások megfelelő működését, valamint hogy javítsuk és személyre szabjuk a felhasználói élményt, és releváns tartalmat vagy hirdetéseket nyújtsunk. Beállíthatja a mobilkészülékére vonatkozó hirdetési beállításokat. A választási lehetőségek beállításával kapcsolatos további információkért látogasson el a https://thenai.org/opt-out/mobile-opt-out/ weboldalra.

Bizonyos esetekben a Digitális szolgáltatásaink használata során az eszköz GPS-én, Wi-Fi-n vagy Bluetooth-on keresztül információkat kaphatunk az Ön eszközének helyéről. Az eszköz fizikai helyét arra használhatjuk, hogy személyre szabott helyalapú szolgáltatásokat és tartalmakat nyújtsunk Önnek. Megoszthatjuk az Ön eszközének fizikai helyét, valamint az Ön által megtekintett hirdetésekkel kapcsolatos információkat és egyéb általunk gyűjtött információkat marketingpartnereinkkel, hogy lehetővé tegyük számukra a személyre szabottabb tartalmak biztosítását és a reklámkampányok hatékonyságának tanulmányozását. A helymegosztást megakadályozhatja a GPS, a Wi-Fi vagy a Bluetooth kikapcsolásával az eszközén.  Az iPhone készülék helymeghatározási beállításait a következő weboldal segítségével kezelheti: https://support.apple.com/, androidos eszköz esetén pedig ezt a weboldalt keresheti fel: https://support.google.com/. Ha letiltja a helyalapú szolgáltatásokat az eszközein, előfordulhat, hogy nem tudja használni a Digitális szolgáltatásaink bizonyos funkcióit.

Sütik és hasonló technológiák

A sütik olyan információk, amelyek közvetlenül az Ön által használt eszközön tárolódnak, miközben Ön online oldalakkal lép kapcsolatba, és amelyek azonosítani tudják az Ön eszközét, és egyéb információkat is tartalmazhatnak.  A Digitális szolgáltatásainkban, valamint az Ön számára küldött HTML-formátumú e-mail üzenetekben sütik és hasonló nyomkövető technológiák segítségével gyűjthetünk információkat.  A sütik és a hasonló technológiák nem azonosítják közvetlenül az Ön személyét, de lehetővé teszik számunkra, hogy olyan információkat gyűjtsünk, mint a böngésző típusa, a Digitális szolgáltatások használatára fordított idő, a meglátogatott oldalak, nyelvi preferenciák és egyéb összesített forgalmi adatok.  A sütiket mi és a szolgáltatóink, például webelemző cégek és internetes hirdetési hálózatok is elhelyezhetik az Ön eszközén. Ha Ön bejelentkezett a Vylor-fiókjába valamelyik Digitális szolgáltatásunkon keresztül, vagy válaszolt egy tőlünk érkező e-mailre, vagy elfogadta a weboldalunkon található sütiket, akkor az általunk gyűjtött információkat összekapcsolhatjuk más, Önt azonosító adatokkal.  Az összegyűjtött adatokat különböző célokra használjuk fel: az Ön preferenciáinak és beállításainak tárolására és tiszteletben tartására, biztonság és hitelesítés céljára, elemzésekhez, marketingkampányaink hatékonyságának mérése, olyan termékek és szolgáltatások reklámozására, amelyekről úgy gondoljuk, hogy érdekelhetik Önt, valamint az alábbiakban ismertetett egyéb jogos célok teljesítésére.

Az általunk gyűjtött sütik három kategóriába sorolhatók:

• Szükséges sütik: Ezek a sütik szükségesek ahhoz, hogy a webhely alapvető funkciói működhessenek, mint például a biztonságos bejelentkezés vagy a bevásárlókosárban lévő tételek számának megjegyzése. A sütik ezen kategóriája nem kapcsolható ki, és nem igényel hozzájárulást.
• Funkcionális sütik: Ezek a sütik opcionálisak, és lehetővé teszik számunkra, hogy elemezzük a Digitális szolgáltatások használatát, valamint értékeljük és javítsuk a teljesítményünket. Felhasználhatók továbbá a Digitális szolgáltatásokkal kapcsolatos jobb ügyfélélmény biztosítása céljából is. Ilyen lehet például a bejelentkezési adatainak megjegyzése, vagy a honlapunk használatára vonatkozó információk, például az Ön által preferált nyelv megadása.
• Reklámsütik: Ezek a sütik opcionálisak, és arra használhatók, hogy megismerjük az érdeklődési körét az Ön által látogatott weboldalak alapján. Segítségükkel relevánsabb hirdetéseket jeleníthetünk meg Önnek Digitális szolgáltatásainkban vagy harmadik fél webhelyein az Ön érdeklődési körére vonatkozó következtetések alapján.

Amennyiben a törvény előírja, a funkcionális vagy reklámsütik elhelyezése vagy használata előtt az Ön hozzájárulását kérjük, és a Digitális szolgáltatásaink sütibeállítások eszközén keresztül bármikor engedélyezheti vagy letilthatja a funkcionális vagy reklámsütik használatát. Ez a sütibeállítások eszköz az Ön preferenciáinak feldolgozásához, valamint bizonyos joghatóságok esetében az egyetemes letiltó jelzés (Universal Opt-Out signal) felismeréséhez és feldolgozásához használatos. Néhány böngésző rendelkezik „nincs nyomon követés” beállításokkal.  Mivel még nem alakult ki általános egyetértés abban, hogy miként kell értelmezni ezeket a jelzéseket, jelenleg nem reagálunk a böngészők „nincs nyomon követés” beállításaira.

Ezenkívül a legtöbb internetböngészőben vagy más szoftverben módosíthatja úgy a böngésző beállításait, hogy az törölje a sütiket a számítógép merevlemezéről, blokkolja az összes sütit, vagy figyelmeztetést küldjön a sütik tárolása előtt. Ha nem szeretné, hogy a sütik segítségével információkat gyűjtsenek Önnel kapcsolatban, a legtöbb böngészőprogramban egy egyszerű folyamat segítségével elutasíthatja a sütik használatát. Ha többet szeretne megtudni a webböngészőkben történő letiltási (opt-out) lehetőségről, látogasson el a következő weboldalakra:https://optout.aboutads.info/ és https://optout.networkadvertising.org. Ha többet szeretne megtudni a sütikről, látogasson el a helyi digitális reklámszövetséghez, mint például:

• Kanada: https://youradchoices.ca
• Európa: www.youronlinechoices.eu
• USA: https://optout.aboutads.info/#/ és https://optout.networkadvertising.org/#/

Miután beállította a sütipreferenciáit, az Ön által megadott konkrét döntéseknek megfelelően járunk el. Kérjük, ne feledje, hogy ha törli a beállításait, vagy más böngészőt vagy számítógépet használ, akkor újra be kell állítania a sütipreferenciáit.

Egyéb általunk használt technológiák

·       Adatgyűjtő jelek és pixelcímkék: Az adatgyűjtő jelek és pixelcímkék olyan kis grafikák egy webhely oldalán vagy egy e-mail üzenetben, amelyek célja a megtekintett oldalak vagy a megnyitott e-mail üzenetek nyomon követése, és arra használhatók, hogy sütiket juttassanak el az Ön számítógépére. Ezek a technológiák a látogatók számának vagy a weboldalon végzett tevékenységnek a mérésével segíthetnek a weboldalak hatékonyságának elemzésében is.

·       Pluginek (bővítmények) és harmadik fél webhelyeire mutató linkek: Digitális szolgáltatásaink közösségi hálózatok vagy más harmadik felek, például a Facebook, a Meta vagy a Google pluginjeit tartalmazhatják. Ezek a pluginek egy sütit helyezhetnek el az Ön számítógépén, amely jelzi a harmadik fél webhelyének, hogy Ön meglátogatta a Digitális szolgáltatásaink egyikét. Ha Ön bejelentkezett egy harmadik fél webhelyére, az adott webhely gyűjtheti ezeket az információkat, függetlenül attól, hogy Ön kapcsolatba lépett-e a harmadik fél Digitális szolgáltatásainkban lévő vagy azokhoz kapcsolódó pluginjével vagy sem. A harmadik féltől származó plugineket nem kötelező sütiként kezeljük, ezért ennek megfelelően állíthatja be a sütipreferenciáit.

Webanalitika

Amennyiben a törvény lehetővé teszi, harmadik fél webanalitikai szolgáltatásait, például a Google-t és az Adobe-t használjuk, hogy jobban megértsük, hogyan használják a felhasználók a Digitális szolgáltatásainkat. Amint azt fentebb a Sütik és hasonló technológiák című fejezetben kifejtettük, ezek a harmadik felek sütik és más nyomkövető technológiák segítségével információkat gyűjthetnek az Ön időbeli és a nem kapcsolódó webhelyeken végzett online tevékenységeiről. Ezeket a fenti analitika gyűjtésére használt sütiket és technológiákat nem kötelező sütiként kezeljük, ezért ennek megfelelően állíthatja be a sütipreferenciáit. A Google adatvédelmi gyakorlatáról többet is megtudhat a www.google.com/policies/privacy/‌partners/ weboldalon, és letilthatja a sütiket a Google Analytics letiltó (opt-out) böngésző-kiegészítő letöltésével, amely a https://tools.google.com/dlpage/gaoptout weboldalon érhető el. Az Adobe adatvédelmi gyakorlatáról a https://www.adobe.com/privacy.html weboldalon tájékozódhat, a letiltáshoz pedig látogasson el a következő weboldalra: https://www.adobe.com/privacy/opt-out.html#customeruse.

Viselkedés- és érdeklődésalapú reklámok

A Vylor harmadik fél reklámcégeket vehet igénybe, hogy az Ön által használt eszközökön keresztül online hirdetéseket küldjön Önnek olyan árukról és szolgáltatásokról, amelyek a mi és más webhelyeink látogatásai alapján érdekelhetik Önt (közismert nevén „viselkedésalapú reklámok” vagy „érdeklődésalapú reklámok”). Ennek érdekében ezek a hirdető cégek a fentiekben leírt sütik vagy más technológiák elhelyezésével információkat gyűjthetnek a Digitális szolgáltatásainkban, és ezeket összekapcsolhatják az Ön más webhelyeken, mobilalkalmazásokban és eszközökön végzett tevékenységeire vonatkozó információkkal. A sütik elhelyezésén alapuló, érdeklődésalapú reklámok megjelenését megakadályozhatja a fentiekben részletezett, a sütik letiltására vonatkozó lépések követésével, a sütik elutasításával a böngészőjében (böngészőiben), az alkalmazások által általában a telepítésükkor megjelenő „adathozzáférési” kérések elutasításával, vagy az eszközén a reklámok nyomon követésére vonatkozó beállítások módosításával. Ha Ön az Egyesült Államokban tartózkodik, és szeretné letiltani a célzott reklámokat vagy a keresztkontextusos viselkedésalapú reklámokat, akkor kattintson az Egyesült Államokbeli honlapunkon található letiltás (opt-out) gombra és/vagy töltse ki a letiltás iránti kérelmet. További információk a következő weboldalon találhatók: Egyesült Államok – Adatvédelmi nyilatkozat (vylor.com).

Felhívjuk figyelmét, hogy még akkor is láthat tőlünk reklámokat, ha letiltja a reklámsütiket, vagy ha letiltja a viselkedés- és érdeklődésalapú reklámokat. Ezek a reklámok nem a különböző oldalakon való viselkedésén alapulnak, hanem az Ön által meglátogatott adott oldal kontextusán. Például egy mezőgazdasági weboldal felkeresésekor egy Vylor vetőmagtermék reklámját láthatja ott.

Üzleti analitika és mesterséges intelligencia

Amennyiben a törvény lehetővé teszi, felhasználhatjuk az Ön és/vagy üzleti partnereink által megadott információkat, például a vásárlási előzményeket, földrajzi helymeghatározási adatokat, műholdas képeket, valamint mezőgazdasági műveleti adatokat az üzleti analitika és/vagy mesterséges intelligencia megtervezése vagy használata során. Ezeket az információkat kutatásra, technológiai fejlesztésre, valamint termékeink, szolgáltatásaink és programjaink minőségének és biztonságának megtervezésére, fenntartására vagy javítására használjuk fel. Felhasználhatjuk ezeket az információkat például trendek előrejelzésére, diagnosztikai célokra, agronómiai ajánlások megtételére, valamint szolgáltatások és termékek ajánlására.

Hogyan használjuk fel a személyes adatokat

Mi és a szolgáltatóink a következő célokra használjuk fel a személyes adatokat, ha jogos üzleti érdekünk megkívánja, ha Ön beleegyezését adja, vagy ha az alkalmazandó személyesadat-védelmi és adatvédelmi törvények más módon lehetővé teszik:

• Szolgáltatásaink nyújtása és ügyfeleink támogatása

  • Fiókok fenntartása vagy karbantartása, ügyféladatok ellenőrzése, ügyfélszolgálat biztosítása, valamint az Ön kérdéseire való válaszadás, a megrendelések és a tranzakciók feldolgozása vagy teljesítése.
  • Finanszírozás, teljesítési szolgáltatások nyújtása, kifizetések feldolgozása, beszedések és kockázatkezelés.
  • Adminisztratív információk küldése Önnek, mint például a feltételeink és irányelveink módosításai, vagy garanciális vagy visszahívási információk.

• Marketing, promóciók és személyre szabás

  • Marketinggel kapcsolatos közlemények küldése Önnek, amelyekben a szolgáltatásainkról, új termékeinkről és a Vylor egyéb híreiről tájékoztatjuk.
  • Lehetőséget kínálunk Önnek arra, hogy részt vegyen nyereményjátékokban, versenyeken vagy egyéb promóciókban.
  • Az Ön vagy más felhasználóink érdeklődési köréhez igazított marketing- és egyéb promóciós kommunikáció kidolgozása és küldése, valamint a felhasználóink preferenciáinak elemzése vagy előrejelzése annak érdekében, hogy összesített trendjelentéseket készítsünk a digitális tartalmunk használatáról a szolgáltatásaink és ajánlataink javítása érdekében.

• Jog és megfelelőség

  • A jogi és szabályozási megfelelés érdekében, beleértve a személyes adatok törvény által előírt felhasználását és közzétételét, vagy a vállalati irányelveknek és eljárásoknak való megfelelés érdekében, illetve polgári, büntetőjogi, bírósági vagy szabályozási vizsgálatok, nyomozások, idézések vagy felszólítások esetén.
  • A Vylor és tisztségviselői, igazgatói, alkalmazottai, ügyfelei, vállalkozói és ügynökei törvényes jogainak gyakorlása vagy védelme, valamint vitarendezés céljából.

• Működés és általános üzleti célok

  • Vállalatirányítás, beleértve a vállalati számvitelt, könyvvizsgálatot, elemzést és jelentéstételt, fúziókat, felvásárlásokat és elidegenítéseket.
  • Rendszeradminisztráció és technológiai menedzsment, beleértve a Digitális szolgáltatásaink és az adatelemzés optimalizálását.
  • Üzletmenet-folytonosság és katasztrófa utáni helyreállítás.

• Új termékek és szolgáltatások javítása és fejlesztése

  • Kutatás, technológiai fejlesztés, valamint termékeink, szolgáltatásaink és programjaink minőségének és biztonságának megtervezése, fenntartása vagy javítása.

• Csalásmegelőzés és biztonság

  • Rendszereink, hálózataink, alkalmazásaink és adataink biztonságának és integritásának védelme, beleértve a biztonsági fenyegetések észlelését, elemzését és megoldását, a bűnüldöző szervekkel és információbiztonsági konzorciumokkal való kommunikációt, a szolgáltatások vagy rendszerek hibakeresését, a személyazonosság-kezelést, beleértve a rendszerek és technológiák ellenőrzését és hitelesítését.
  • A telephelyek biztonsága, a munkavédelem és a veszteségek megelőzése, a csalás és más illegális tevékenységek felderítése és megelőzése.

Hogyan adjuk át a személyes adatokat

A jelen Adatvédelmi nyilatkozatban leírt célokból személyes adatokat adhatunk át a következő szervezeteknek, beleértve a különböző országokban lévő szervezeteket is. A vállalatcsoportunkhoz tartozó egységek listáját és elhelyezkedését megtekintheti itt.

• Anyavállalatunknak és kapcsolt vállalkozásainknak. Amikor ezt tesszük, a Vylor ezen többi egysége a személyes adatokat a jelen Adatvédelmi nyilatkozatnak megfelelő módon, valamint az alkalmazandó személyesadat-védelmi és adatvédelmi törvények követelményeinek megfelelően használja fel és teszi közzé.
• Szolgáltatóinknak a számunkra nyújtott támogatási szolgáltatások megkönnyítése érdekében, beleértve, de nem kizárólagosan, azokat a szolgáltatókat, akik támogatást nyújtanak az ügyfélszolgálat, a reklámok, a marketing, a kommunikáció és az adatelemzés, az informatika, az információbiztonság, a pénzügyi, ellenőrzési, számviteli, biztonsági és jogi szolgáltatások terén. Ezek a harmadik felek kizárólag a szerződésben foglalt szolgáltatások teljesítéséhez és az alkalmazandó személyesadat-védelmi és adatvédelmi törvényeknek megfelelően kötelesek felhasználni a velük megosztott személyes adatokat.
• Harmadik felek, például ügynökök, kiskereskedők, forgalmazók és üzleti partnerek számára, hogy termékeket és szolgáltatásokat nyújtsanak ügyfeleinknek, valamint licenceléssel, közös fejlesztéssel vagy hasonló megállapodásokkal kapcsolatban. Ezek a harmadik felek kötelesek a személyes adatokat a jelen Adatvédelmi nyilatkozatnak megfelelően és/vagy kizárólag a szerződésben foglalt szolgáltatások teljesítéséhez, valamint az alkalmazandó személyesadat-védelmi és adatvédelmi törvényeknek megfelelően használni.
• Harmadik felek, például szabályozó hatóságok, bíróságok, bűnüldöző és kormányzati hatóságok számára az alkalmazandó törvényeknek, rendeleteknek, bírósági vagy egyéb jogi eljárásoknak való megfelelés érdekében, ha jóhiszeműen úgy véljük, hogy az adatok átadása szükséges az alkalmazandó törvényeknek való megfeleléshez, beleértve az Ön lakóhelye szerinti országon kívüli törvényeket is. Ilyen körülmények között megfelelő intézkedéseket teszünk a személyes adatok védelme érdekében, az alkalmazandó személyesadat-védelmi és adatvédelmi törvényekkel összhangban.
• Harmadik felek számára, például a csalás, a Vylor termékeivel, szolgáltatásaival vagy Digitális szolgáltatásaival való visszaélés, a szellemi tulajdonjogok megsértésének felderítése, megelőzése és az azokra való reagálás érdekében, a szerződési feltételeink és szerződéseink betartatása céljából, valamint a jogaink, személyes adataink, biztonságunk vagy tulajdonunk és/vagy kapcsolt vállalkozásaink, Ön vagy mások jogainak, személyes adatainak, biztonságának vagy tulajdonának védelme érdekében. Ezek a harmadik felek kizárólag a szerződésben foglalt szolgáltatások teljesítéséhez és az alkalmazandó személyesadat-védelmi és adatvédelmi törvényeknek megfelelően kötelesek felhasználni a velük megosztott személyes adatokat.
• Harmadik felek számára vállalatunk, eszközeink vagy részvényeink egészét vagy bármely részét érintő átszervezéssel, egyesüléssel, eladással, közös vállalkozásba vitellel, engedményezéssel, átruházással vagy más módon történő elidegenítéssel kapcsolatban (beleértve a csődeljárással vagy hasonló eljárásokkal kapcsolatosakat is). Ilyen harmadik felek lehetnek például egy felvásárló szervezet és annak tanácsadói. Ilyen körülmények között megfelelő intézkedéseket teszünk a személyes adatok védelme érdekében, az alkalmazandó személyesadat-védelmi és adatvédelmi törvényekkel összhangban.

HOGYAN GONDOSKODUNK A SZEMÉLYES ADATOK BIZTONSÁGÁRÓL

A személyes adatokat általában a Vylor adatbázisaiban vagy a szolgáltatóink által üzemeltetett adatbázisokban tároljuk. Ésszerű szervezeti, technikai és adminisztratív intézkedéseket alkalmazunk a személyes adatok védelme érdekében a szervezetünkön belül, és szerződésben megköveteljük, hogy a szolgáltatóink is így járjanak el.  Sajnos egyetlen adatátviteli vagy adattárolási rendszer esetében sem garantálható a 100%-os biztonság.  Ha okkal feltételezi, hogy a velünk folytatott interakciója már nem biztonságos, kérjük, haladéktalanul értesítsen minket az alábbi  „Kapcsolatfelvétel”  szakasznak megfelelően.

A SZEMÉLYES ADATOK MEGŐRZÉSE

A személyes adatokat addig őrizzük meg, ameddig az szükséges vagy megengedett abból (azokból) a cél(ok)ból, amely cél(ok)ra az adatgyűjtés történt, az alkalmazandó jogszabályokkal összhangban.

A megőrzési időtartamok meghatározásához használt kritériumok közé a következők tartoznak:

• az Önnel fennálló kapcsolatunk időtartama (például amíg Ön rendelkezik nálunk fiókkal, vagy folyamatosan használja a Digitális szolgáltatásokat), és az azt követő időtartam, amely alatt jogszerűen szükségünk lehet arra, hogy az Ön személyes adataira hivatkozzunk az esetlegesen felmerülő problémák kezelése érdekében;
• a személyes adatok érzékenysége és a személyes adatok gyűjtésének céljai;
• van-e olyan jogi kötelezettség, amelynek eleget kell tennünk (például bizonyos törvények megkövetelik, hogy bizonyos ideig megőrizzük az Ön tranzakcióinak nyilvántartását, mielőtt törölhetnénk azokat);
• célszerű-e a megőrzés a jogi helyzetünk alapján (például az alkalmazandó elévülési idők, peres ügyek vagy hatósági vizsgálatok kapcsán).

HARMADIK FÉL ÁLTAL NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOK

Harmadik fél weboldalaira vagy szolgáltatásaira mutató linkeket adhatunk meg, ha úgy gondoljuk, hogy a linkek hasznosak az Ön számára. A jelen Adatvédelmi nyilatkozat nem tárgyalja a harmadik felek adatvédelmi vagy biztonsági gyakorlatait, és nem is vállalunk értük felelősséget, beleértve bármely harmadik fél által üzemeltetett olyan webhelyet vagy szolgáltatást, amelyre a Szolgáltatások hivatkoznak.

Ezenkívül nem vállalunk felelősséget más szervezetek, közösségi médiaplatform-szolgáltatók, operációsrendszer-szolgáltatók, vezeték nélküli szolgáltatók vagy eszközgyártók adatvédelmi vagy biztonsági irányelveiért vagy gyakorlataiért, beleértve a Digitális szolgáltatásokon vagy a közösségi médiaoldalainkon keresztül vagy azokkal kapcsolatban az Ön által más szervezeteknek megadott személyes adatokat is.

A SZOLGÁLTATÁSOK KISKORÚAK ÁLTALI IGÉNYBEVÉTELE

A Szolgáltatások használata tizenhárom (13) éven aluliak számára nem ajánlott, és tudatosan nem gyűjtünk személyes adatokat 13 éven aluli személyektől.

ILLETÉKESSÉG ÉS HATÁROKON TÚLRA TOVÁBBÍTÁS

• Az Ön személyes adatait bármely olyan országban tárolhatjuk és feldolgozhatjuk, ahol létesítményeink vannak, vagy ahol szolgáltatókat veszünk igénybe, és a Szolgáltatások használatával Ön tudomásul veszi, hogy az Ön adatai az Ön lakóhelye szerinti országon (vagy államon/tartományon) kívüli országokba vagy régiókba kerülnek továbbításra, beleértve az Egyesült Államokat is, ahol az Ön országától eltérő adatvédelmi szabályok lehetnek érvényben.  Bizonyos körülmények között az említett más országok bíróságai, bűnüldöző szervei, szabályozó hatóságai vagy biztonsági hatóságai jogosultak lehetnek hozzáférni az Ön személyes adataihoz.
• TOVÁBBI INFORMÁCIÓK AZ EGT-VEL KAPCSOLATBAN: Az EGT-n kívüli országok közül az Európai Bizottság néhányat az EGT-szabványok szerinti megfelelő szintű adatvédelmet biztosító országként ismer el (ezen országok teljes listája itt érhető el): Az Európai Bizottság megfelelőségi listája online). Az EGT-ből az Európai Bizottság által nem megfelelőnek ítélt országokba történő adattovábbítás esetén megfelelő intézkedéseket hoztunk, például az Európai Bizottság által elfogadott általános szerződési feltételeket alkalmazzuk az Ön személyes adatainak védelme érdekében. Ezen intézkedések másolatát az alábbi  Kapcsolatfelvétel  szakaszban elérhető adatvédelmi kérelem benyújtásával kaphatja meg.

ÉRZÉKENY INFORMÁCIÓK

Hacsak nem kérjük, ne küldjön nekünk, és ne tegyen közzé semmilyen érzékeny személyes adatot (pl. társadalombiztosítási számot, faji vagy etnikai származásra, politikai véleményre, vallásra vagy más meggyőződésre, egészségi állapotra, biometrikus vagy genetikai jellemzőkre, bűnügyi háttérre vagy szakszervezeti tagságra vonatkozó információkat) a Digitális Szolgáltatásokban vagy azokon keresztül, vagy más módon.

HARMADIK FÉL ÁLTAL NYÚJTOTT FIZETÉSI SZOLGÁLTATÁS

A Digitális Szolgáltatásokon keresztül történő fizetések feldolgozásához harmadik fél fizetési szolgáltatását használhatjuk. Ha Ön a Digitális Szolgáltatásokon keresztül kíván fizetni, az Ön személyes adatait nem mi, hanem az adott harmadik fél gyűjti be, és a jelen Adatvédelmi nyilatkozat helyett a harmadik fél adatvédelmi szabályzata vonatkozik rájuk.  Az Ön személyes adatainak e harmadik fél általi gyűjtésére, felhasználására és közzétételére nincs befolyásunk és nem vállalunk érte felelősséget.

TOVÁBBI INFORMÁCIÓK

Mivel a kommunikáció nem mindig biztonságos, kérjük, hogy ne adjon meg hitelkártya- vagy egyéb érzékeny adatokat a nekünk küldött üzeneteiben.

TOVÁBBI INFORMÁCIÓK JAPÁNNAL KAPCSOLATBAN
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKKAL KAPCSOLATBAN

TOVÁBBI INFORMÁCIÓK AZ EGT-VEL, SVÁJCCAL ÉS AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁGGAL KAPCSOLATBAN: Ez a szakasz csak az EGT, Svájc és az Egyesült Királyság lakosai személyes adatainak Vylor általi feldolgozására vonatkozik.

• Az Ön személyes adatainak adatkezelői a Vylor különböző szervezeti egységei lehetnek. Az uniós adatok adatkezelőinek listája itt található.

• Feldolgozás – az Ön személyes adatait az alábbi jogalapok közül egy vagy több alapján dolgozzuk fel:

  • amennyiben szükséges az Önnel vagy az Ön által képviselt jogi személlyel való szerződéskötéshez, szerződéses kötelezettségeink teljesítéséhez, ajánlatok nyújtásához, az Öntől érkező kérések megválaszolásához vagy ügyfélszolgálat biztosításához;
  • amennyiben jogos érdekünk fűződik hozzá;
  • a vonatkozó jogszabályoknak és jogi kötelezettségeknek való megfeleléshez szükséges módon, beleértve a jogszerű kérések és felszólítások megválaszolását; vagy
  • az Ön hozzájárulásával.

• Az Ön jogai – az alkalmazandó jogszabályok függvényében Ön jogosult a következőkre:

  • megkérdezheti, hogy tárolunk-e Önről személyes adatokat, és tájékoztatást kaphat arról, hogy azokat hogyan dolgozzuk fel;
  • kérheti a pontatlan személyes adatok helyesbítését;
  • kérheti az olyan személyes adatok törlését, amelyek már nem szükségesek a feldolgozás alapjául szolgáló célokhoz, amelyeket visszavont hozzájárulás alapján dolgoztak fel, vagy amelyeket az alkalmazandó jogi követelményeknek nem megfelelően dolgoztak fel;
  • kérheti, hogy korlátozzuk a személyes adatok feldolgozását, ha a feldolgozás nem megfelelő;
  • tiltakozhat a személyes adatok feldolgozása ellen; és
  • kérheti az Ön által megadott személyes adatok hordozhatóságát (amely nem foglalja magában az összegyűjtött adatokból származó információkat), amennyiben az ilyen személyes adatok feldolgozása hozzájáruláson vagy az Önnel kötött szerződésen alapul, és automatizált eszközökkel történik.

• Adattovábbítás – az EGT-n kívüli országok közül az Európai Bizottság néhányat az EGT-szabványok szerinti megfelelő szintű adatvédelmet biztosító országként ismer el (ezen országok teljes listája itt érhető el: Az Európai Bizottság megfelelőségi listája online). Az EGT-ből az Európai Bizottság által nem megfelelőnek ítélt országokba történő adattovábbítás esetén megfelelő intézkedéseket hoztunk, például az Európai Bizottság által elfogadott általános szerződési feltételeket alkalmazzuk az Ön személyes adatainak védelme érdekében. Az Egyesült Királyságból és Svájcból az adott országok által nem megfelelőnek ítélt országokba történő adattovábbítást szintén megfelelő biztosítékok szabályozzák.

• A következőket is teheti:

  • Németországban felveheti a kapcsolatot német adatvédelmi tisztviselőnkkel e-mailben.

  • Az alábbi címen panaszt nyújthat be az Ön országának adatvédelmi hatóságánál, vagy ha az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok feltételezett megsértésére kerül sor:

    • EGT: https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en
    • EGYESÜLT KIRÁLYSÁG: https://ico.org.uk/global/contact-us/
    • Svájc: https://www.edoeb.admin.ch/de/kontakt

AZ ADATVÉDELMI NYILATKOZAT FRISSÍTÉSEI

A jelen Adatvédelmi nyilatkozat tetején található „Utoljára frissítve” felirat jelzi, hogy mikor került sor a jelen Adatvédelmi nyilatkozat legutóbbi felülvizsgálatára.  Bármely módosítás akkor lép hatályba, amikor a módosított Adatvédelmi nyilatkozatot közzétesszük a Szolgáltatásokban.  A Szolgáltatások ezen módosításokat követő használata azt jelenti, hogy Ön elfogadja a módosított Adatvédelmi nyilatkozatot.

AZ ÖN ADATVÉDELMI JOGAI ÉS VÁLASZTÁSI LEHETŐSÉGEI

A személyes adataihoz való hozzáférés, azok módosítása vagy törlése

Ha kérni szeretné a személyes adatok felülvizsgálatát, helyesbítését, frissítését, hozzáférhetetlenné tételét, korlátozását vagy törlését, tiltakozni szeretne a személyes adatok feldolgozása ellen, vagy ha másolatot szeretne kérni a személyes adatairól azok más vállalatnak történő továbbítása céljából (amennyiben ezeket a jogokat a vonatkozó jogszabályok biztosítják Önnek), akkor ezt a kérést a megfelelő linkre kattintva teheti meg az Adatvédelmi jogok iránti kérelmeklegördülő listában az Ön lakóhelye szerinti országra vonatkozóan. Ha nem találja az adott országra vonatkozó linket, kérjük, küldje el megkeresését az alábbi, Országonkénti kapcsolattartási információk legördülő listában található, megfelelő országra vonatkozó információk alapján.

Kérelmére az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően válaszolunk.

A kérelmében pontosan adja meg, hogy mely személyes adatait szeretné megváltoztatni, és hogy szeretné-e, ha személyes adatait hozzáférhetetlenné tennénk az adatbázisunkban.  Az Ön védelme érdekében csak az Ön által a kérelme elküldéséhez használt e-mail-címhez társított személyes adatokkal kapcsolatos kérelmeket teljesítjük, és előfordulhat, hogy a kérelme teljesítése előtt ellenőriznünk kell az Ön személyazonosságát.  Az ésszerűen lehetséges legrövidebb időn belül megpróbálunk eleget tenni a kérelmének.

Felhívjuk figyelmét, hogy előfordulhat, hogy bizonyos adatokat meg kell őriznünk nyilvántartási célokból és/vagy a módosítás vagy törlés kérése előtt megkezdett tranzakciók befejezéséhez (pl. amikor Ön vásárol vagy részt vesz egy promócióban, előfordulhat, hogy a megadott személyes adatokat csak a vásárlás vagy promóció befejezése után tudja módosítani vagy törölni).

KAPCSOLATFELVÉTEL

Ha bármilyen kérdése van az adatvédelmi választási lehetőségeivel vagy a jelen Adatvédelmi nyilatkozattal kapcsolatban, az  Országonkénti kapcsolattartási információk legördülő listában található, megfelelő linkre kattintva léphet kapcsolatba velünk és küldheti el az adatvédelmi kérelem űrlapot, vagy a megadott információk segítségével kapcsolatba léphet velünk.

Adatvédelmi jogok gyakorlásával kapcsolatos kérelmek

Országonkénti kapcsolattartási információk

Böngésszen az országok ábécé szerinti alábbi listájában